-
1 экипаж космического корабля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > экипаж космического корабля
-
2 экипаж космического корабля
1) General subject: space crewmen2) Engineering: spacecraft crew3) Aviation medicine: space crew, spaceship crewУниверсальный русско-английский словарь > экипаж космического корабля
-
3 экипаж космического корабля
nmilit. Raumschiff-Mannschaft, RaumschiffbesatzungУниверсальный русско-немецкий словарь > экипаж космического корабля
-
4 экипаж космического корабля
Русско-английский аэрокосмический словарь > экипаж космического корабля
-
5 экипаж космического корабля
Русско-английский военный словарь > экипаж космического корабля
-
6 экипаж космического корабля
Русско-английский военно-политический словарь > экипаж космического корабля
-
7 экипаж вспомогательного космического корабля, обеспечивающего контроль готовности основного КЛА к старту с орбиты ожидания
neng. KontrollmannschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > экипаж вспомогательного космического корабля, обеспечивающего контроль готовности основного КЛА к старту с орбиты ожидания
-
8 экипаж
экипажэкипаж (корабльын, самолётын, танкын да т. м. командышт, тыгак куралше, коштшо механизмын специалистше-влак)Космический корабльын экипажше экипаж космического корабля;
экипажым погаш собрать экипаж.
Танкын экипажше снаряд почеш снарядым колта, пулемёт дене чарныде сола. А. Тимофеев. Экипаж танка выпускает снаряд за снарядом, беспрестанно косит из пулемёта.
Кажне машинан экипажше кок еҥ – комбайнер ден полышкалыше гыч шога. «Мар. Эл» Экипаж каждой машины состоит из двух человек – комбайнёра и его помощника.
-
9 экипаж
I м( лёгкая повозка) экипаж, җиңел арбаII м -
10 экипаж
1сущ.муж. (син. коляска)çǎмǎл урапа, кÿме; рессорный экипаж рессорлǎ кÿме2сущ.муж. (син. команда)экипаж (карап, самолет е ыт. машина команди); экипаж космического корабля космос карапĕн экипажĕ -
11 экипаж
-
12 экипаж
n1) gener. Bedienung, Bedienungsmannschaft, Fuhrwerk, Gast, Kutsche, Kutschwagen, Mannschaft (напр. судна), Männschaft (судна, танка), das Fahrzeug, Besatzung, Wagen, Equipage (корабля), Straßenfahrzeug2) Av. Bedienung (самолёта), Besatzung (Bes), Bordbesatzung (ËÀ), Bordmannschaft, Menschen3) navy. Crew4) obs. Gefährt5) liter. Equipe (космического корабля и т. п.)6) milit. Besatzung (танка, самолёта), Kampfbesatzung (боевой машины), Bemannung7) brit.engl. Coach8) railw. Besatzung (напр. локомотива), Fahrzeug, Laufteil9) law. Bemannung (eines Schiffes), Besatzung (eines Autos, Schiffes oder Flugzeugs)10) f.trade. Mannschaft (судна)11) nav. Bordpersonal, Equipage -
13 экипаж из трёх человек
Универсальный русско-немецкий словарь > экипаж из трёх человек
См. также в других словарях:
Экипаж космического корабля — … Википедия
Врач космического корабля — Spaceship Medic Автор: Гарри Гаррисон Жанр: фантастика … Википедия
Экипаж — У этого термина существуют и другие значения, см. Экипаж (значения). Команда парохода «Шексна», 1909 … Википедия
Экипаж (значения) — Экипаж (фр. équipage от фр. équiper снаряжать, снабжать, экипировать) Значение 1: Транспортное средство Экипаж первоначально общее название всех повозок для легкового передвижения с помощью лошадей: колясок, городских и загородных… … Википедия
экипаж — 1. ЭКИПАЖ, а; м. [франц. équipage] Лёгкая рессорная повозка для пассажиров. Наёмные экипажи. Собственный э. Выставка старинных экипажей: карет, колясок, кабриолетов, фаэтонов. ◁ Экипажный, ая, ое. Э. стук. Э ая мазь. Э. сарай. 2. ЭКИПАЖ, а; м.… … Энциклопедический словарь
ЭКИПАЖ — (фр. equipage, от equiper снаряжать, снабжать) 1) общее название всех снарядов для передвижения помощью лошадей: коляски, кареты, дрожки и проч. 2) во флоте, совокупность всех служащих на одном корабле. Экипаж ластовый. Нижние чины, неспособные… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКИПАЖ — (франц. equipage) ..1) личный состав корабля, космического корабля, самолета, танка2)] Береговая воинская часть в российском ВМФ. Предназначена для приема, размещения и обслуживания прибывающего пополнения … Большой Энциклопедический словарь
Космического полёта имитация — создание (воспроизведение) на Земле условий, близких к условиям космического пространства и космического полёта. В таких условиях проводят испытания материалов и оборудования, проверяют правильность их подбора и расчёта и определяют их… … Большая советская энциклопедия
экипаж — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экипажа, чему? экипажу, (вижу) что? экипаж, чем? экипажем, о чём? об экипаже; мн. что? экипажи, (нет) чего? экипажей, чему? экипажам, (вижу) что? экипажи, чем? экипажами, о чём? об экипажах 1 … Толковый словарь Дмитриева
экипаж — I а; м. (франц. équipage) см. тж. экипажный Лёгкая рессорная повозка для пассажиров. Наёмные экипажи. Собственный экипа/ж. Выставка старинных экипажей: карет, колясок, кабриолетов, фаэтонов. II а; м. (франц. équipage) … Словарь многих выражений
Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства — Координаты … Википедия